В Свифт 3

let langStr = Locale.current.languageCode

Важно различать язык приложения и язык устройства (приведенный ниже код соответствует Swift 3).

Возвращает язык устройства:

let locale = NSLocale.current.languageCode

Возвращает язык приложения:

let pre = Locale.preferredLanguages[0]

Свифт 4 и 5:

Locale.current.languageCode

Swift 3, 4, 4.2 и 5

Locale.current.languageCode не компилируется регулярно. Потому что вы не выполнили локализацию для своего проекта.

У вас есть два возможных решения

1) String(Locale.preferredLanguages[0].prefix(2)) Он корректно возвращает язык телефона.

Если вы хотите получить тип en-En, вы можете использовать Locale.preferredLanguages[0]

2) Выберите Project(MyApp)->Project (not Target)-> нажмите кнопку + в Localizations, затем добавьте нужный язык.

В Свифт 3:

NSLocale.current.languageCode

Чтобы получить текущий язык, используемый в вашем приложении (отличный от предпочтительных языков)

NSLocale.currentLocale().objectForKey(NSLocaleLanguageCode)!

быстро 3

let preferredLanguage = Locale.preferredLanguages[0] as String
print (preferredLanguage) //en-US

let arr = preferredLanguage.components(separatedBy: "-")
let deviceLanguage = arr.first
print (deviceLanguage) //en

TL;DR:

Используйте Bundle.main.preferredLocalizations[0], чтобы получить язык, на котором в данный момент отображается пользовательский интерфейс вашего приложения. Не используйте Locale.current, поскольку он описывает формат региона (время, валюта, расстояние и т. д.) и не имеет ничего общего с языком.

Подробный ответ:

четкий ответ о том, как получить код языка(!) для языка, на котором отображается пользовательский интерфейс вашего приложения, исходит от инженера Apple Куинна Эскимоса, и я цитирую/перефразирую для Swift:

Locale.current возвращает текущую локаль, то есть значение, заданное в разделе Настройки › Общие › Язык и регион › Форматы регионов. Это не имеет никакого отношения к языку, на котором работает ваше приложение. Вполне разумно и на самом деле довольно часто для пользователей в полевых условиях устанавливать для своих локали и языка «конфликтующие» значения. Например, для носителя английского языка, проживающего во Франции, язык должен быть установлен на английский, но он может выбрать французский язык (таким образом, он получит метрические веса и меры, время 24 и т. д.).

Язык, на котором работает ваше приложение, определяется параметром языка, то есть Настройки › Общие › Язык и регион › Предпочтительный порядок языков. Когда система запускает ваше приложение, она берет этот список языков (предпочтительный список) и сопоставляет его со списком языков, на которые локализовано ваше приложение (список приложений). Первый язык в предпочтительном списке, который существует в списке приложений, — это язык, выбранный для приложения. Это то, что вы найдете в первой записи массива preferredLocalizations основного пакета.

Название языка из кода

Чтобы получить удобочитаемое название языка из его кода, вы можете использовать это:

let langCode = Bundle.main.preferredLocalizations[0]
let usLocale = Locale(identifier: "en-US")
var langName = ""
if let languageName = usLocale.localizedString(forLanguageCode: langCode) {
    langName = languageName
}
        

Это даст вам английское название текущего языка пользовательского интерфейса.

вы можете использовать приведенный ниже код, он отлично работает с быстрым 3

var preferredLanguage : String = Bundle.main.preferredLocalizations.first!

Я хочу отслеживать язык, выбранный пользователем в приложении «Настройки», каждый раз, когда пользователь запускает мое приложение, которое еще не локализовано (мое приложение только на английском языке). Я принял эту логику:

1. создайте перечисление, чтобы упростить работу с языками в массиве

   enum Language: String {
   
   case none = ""
   case en = "English"
   case fr = "French"
   case it = "Italian"
   
   } // add as many languages you want
   

2. создайте пару расширений для Locale

   extension Locale {
   
       static var enLocale: Locale {
   
           return Locale(identifier: "en-EN")
       } // to use in **currentLanguage** to get the localizedString in English
   
       static var currentLanguage: Language? {
   
           guard let code = preferredLanguages.first?.components(separatedBy: "-").last else {
   
               print("could not detect language code")
   
               return nil
           }
   
           guard let rawValue = enLocale.localizedString(forLanguageCode: code) else {
   
               print("could not localize language code")
   
               return nil
           }
   
           guard let language = Language(rawValue: rawValue) else {
   
               print("could not init language from raw value")
   
               return nil
           }
           print("language: \(code)-\(rawValue)")
   
           return language
       }
   }
   

3. Когда вам нужно, вы можете просто использовать расширение

   if let currentLanguage = Locale.currentLanguage {
       print(currentLanguage.rawValue)
       // Your code here.
   }
   

В Swift вы можете получить локаль, используя.

let locale = Locale.current.identifier

Locale.current.languageCode возвращает мне неправильный код, поэтому я использую эти расширения:

extension Locale {
    static var preferredLanguageCode: String {
        let defaultLanguage = "en"
        let preferredLanguage = preferredLanguages.first ?? defaultLanguage
        return Locale(identifier: preferredLanguage).languageCode ?? defaultLanguage
    }

    static var preferredLanguageCodes: [String] {
        return Locale.preferredLanguages.compactMap({Locale(identifier: $0).languageCode})
    }
}

Свифт 5.4:

let languagePrefix = Locale.preferredLanguages[0]
print(languagePrefix)

Это то, что я использую в Swift 5 Xcode 11:

Внутри переменных класса:

let languagePrefix = Bundle.main.preferredLocalizations.first?.prefix(2)

Это приходит как строка. Он возвращает 2 символа, то есть en, es, de...

Из этого я могу легко определить, какой язык отображать:

 if languagePrefix == "es" { self.flipCard.setTitle("última carta", for: .normal) }
 if languagePrefix == "en" { self.flipCard.setTitle("Last Card", for: .normal) }

Если вы хотите получить полную информацию о языке, удалите ?.prefex(2)